Aroah : une riot-girl réservée...
L'affiche du festival Cabaret Frappé 2002 à Grenoble était encore une
fois éclectique et audacieuse, et a réussi à faire rimer intransigeance
artistique et succès public. Aux côtés des têtes d'affiche comme Joseph
Arthur, Dominique A. ou Femi Kuti, les Grenoblois, pure souche ou de passage,
ont ainsi pu découvrir Red, Laetitia Sheriff ou le projet solo de
Mark Huygens. Le soir de la prestation croisée Red/Laetitia Sheriff
du 26 juillet, une jeune musicienne était venu animer l'apéro du jardin
de ville sur la Guinguette (concerts gratuits dans le cadre du Cabaret
Frappé). Mi-espagnole, mi-américaine, Aroah présentait devant une assemblée
curieuse et attentive quelques chansons de son intimiste et touchant premier
album long format, sorti depuis chez Acuarela en novembre.
Accompagné de ZoA de Radio Campus Grenoble, PurJus est allé discuter
avec la jeune femme sur sa musique, sur son label et sur ses aspirations
en termes d'évolution musicale.
Cette interview, une fois n'est pas coutume sur PurJus.net,
a été traduite en français.
Bonjour. Pourrais-tu te présenter en quelques mots
et nous parler de ton actualité ?
Mon nom est Irène. Il y a 2 ans j'ai commencé à enregistrer sous le
pseudonyme d'Aroah, plus comme un nom de groupe qu'un projet solo.
Après 2 EP, un toute seule et un split avec Nacho Vegas, je viens
juste de finir l'enregistrement d'un album entier, "No Podemos Ser Amigos".
Et aujourd'hui j'ai l'opportunité de venir jouer au festival Cabaret
Frappé à Grenoble, 2 soirs de suite. C'est sympa parce que ce sont mes
premiers concerts après l'enregistrement de l'album.
Est-ce la première fois que tu joues en France ? Non, j'ai fait 2 concerts avec Nacho Vegas à Paris et Limoges après une tournée de 18 dates en Espagne.
Tu évoques Nacho Vegas,
comment es-tu entré en contact avec les gens d'Acuarela ?
En fait Nacho Vegas n'est pas sur Acuarela (ndr : c'est vrai, boulette...),
mais il a sorti des disques sous le nom de Diariu. C'est un projet
intéressant car c'est chanté en "asturiano", une des différentes langues
parlées en Espagne. Il connaît Jesús d'Acarela bien sûr, mais son album
est en fait sorti sur un petit label, Limbo Star.
A l'origine du Ep avec Nacho Vegas, Jesús et Nacho voulait faire un
projet commun Acuarela/Limbo Star, et Nacho était intéressé pour travailler
avec moi, et par admiration réciproque on a décidé d'enregistrer ce EP.
([*] veuillez supprimer les espaces pour former l'adresse mail réelle, merci -
ceci est fait pour lutter contre les collecteurs automatiques d'emails -
anti-spam)